Ruby Mimi Zürich, Beatenpl. 4. Book a step up from the base room if you can — the balcony is worth it. They also have a Ruby in Munich, Vienna, London and a few other cities, all operating on the same logic. Once you've stayed in one you'll just book Ruby by default.
Book here and stop wasting time looking at hotels online.